{"id":4021,"date":"2025-08-22T12:18:38","date_gmt":"2025-08-22T16:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ninegrams.com\/envio-y-entrega\/"},"modified":"2026-02-09T15:58:55","modified_gmt":"2026-02-09T19:58:55","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/terms\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_675834552\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(229, 226, 202);border-width:1px 0px 1px 0px;\">\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1986761859\">\n\n\t<div id=\"col-1479416311\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-602726718\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1 style=\"text-align: center; color: #e5e2ca;\"><span style=\"font-size: 100%;\"><b>Terms and Conditions<\/b><\/span><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"color: #e5e2ca;\">\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>1. Company Identification<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">Este sitio web es operado por <strong>Comercializadora Lenga Limitada<\/strong>, RUT <strong>76.246.352-0<\/strong>, con domicilio legal en <strong>La Querencia 2124<\/strong>, Chile. Cualquier comunicaci\u00f3n oficial debe dirigirse a <a style=\"color: #e5e2ca;\" href=\"mailto:soporte@ninegrams.com\">mailto:support@ninegrams.com<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>2. Formation of Consent and Stock Availability<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">The acceptance of each purchase is subject to validation by our company, which will verify:\n(a) Product stock availability,\n(b) Payment method validation, and\n(c) Accuracy of the information provided by the customer.\n\nIn the event that the product is out of stock, the customer will be contacted to arrange a refund or a product exchange.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>3. Prices and Payment Methods<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">The prices displayed on the website include VAT and are expressed in Chilean pesos (CLP). Transactions are processed through authorized third-party payment gateways, ensuring the security of your data through SSL protocols. As a merchant, we do not store your credit or debit card information.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>4. Shipping and Delivery<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\" class=\"translation-block\">We offer shipping throughout Chile as well as international deliveries. Shipping costs and delivery times are detailed in our <a style=\"color: #e5e2ca\" href=\"https:\/\/ninegrams.com\/en\/shipping\/\" target=\"_self\">Shipping and Delivery<\/a> section. For international shipments, the customer is responsible for any applicable customs duties or taxes (DDU).<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>5. Right of Withdrawal<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\" class=\"translation-block\">The customer has a period of 10 days from receipt of the product to withdraw from the purchase. To exercise this right, the product must be <strong>new, sealed, in its original packaging, and unused<\/strong>. Return shipping costs in the event of withdrawal shall be borne by the customer.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>6. Legal Warranty<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\" class=\"translation-block\">In the event of manufacturing defects, the customer is entitled to a legal warranty of <strong>6 months<\/strong>. The customer may choose between repair, replacement, or a refund of the amount paid, subject to a technical evaluation to rule out misuse or normal wear and tear.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>7. Privacy and Personal Data<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">The data provided by the customer will be treated confidentially and in accordance with Law No. 19.628 on the Protection of Private Life. Such data will be used solely to process product shipments and to send commercial information, provided that the customer has authorized it.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h3 style=\"color: #e5e2ca;\"><strong>8. Governing Law<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 20px;\" class=\"translation-block\">For all legal purposes, these Terms and Conditions are governed by the laws of the Republic of Chile. In the event of any questions or claims, our support team will respond within a maximum of 48 business hours via <a style=\"color: #e5e2ca\" href=\"mailto:support@ninegrams.com\" target=\"_self\">support@ninegrams.com\n<\/a>.<\/p>\n<p>Making a purchase implies the express acceptance of these Terms and Conditions.<\/p>\n<\/section>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n<style>\n#text-602726718 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.5;\n  text-align: left;\n  color: rgb(229, 226, 202);\n}\n#text-602726718 > * {\n  color: rgb(229, 226, 202);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-602726718 {\n    font-size: 1.2rem;\n    line-height: 1.5;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-602726718 {\n    font-size: 1.1rem;\n    line-height: 1.5;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1479416311 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1479416311 > .col-inner {\n    padding: 0px 55px 0px 55px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1986761859 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgb(71, 44, 51);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_675834552 {\n  padding-top: 44px;\n  padding-bottom: 44px;\n  background-color: rgb(71, 44, 51);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_675834552 {\n    padding-top: 50px;\n    padding-bottom: 50px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4021","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Juan el capo","author_link":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/author\/juancruzetchegmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4021"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9424,"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4021\/revisions\/9424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninegrams.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}